Votre Odoo ne contient pas l'information dont vos équipes ont besoin : un numéro de dossier, un canal d'acquisition, une date de visite. Voici comment ajouter cette donnée vous-même, avec ou sans outil dédié, et sans prendre de risque pour votre base.
Créer un champ personnalisé dans Odoo est à la portée d'une équipe non technique, à condition de connaître les bonnes méthodes et quelques précautions. Un champ, c'est simplement une case d'information rattachée à une fiche : sur une fiche client, « Nom » et « Téléphone » sont des champs. Quand il manque le vôtre, vous pouvez l'ajouter.
Cet article explique les deux voies classiques, les pièges à éviter et comment déléguer ce travail à une IA si vous préférez.
Les menus et les noms de champs varient selon votre version d'Odoo (16, 17, 18…) et votre édition. Les chemins indiqués ci-dessous sont des repères : vérifiez-les dans votre propre base.
Quand un champ personnalisé Odoo devient nécessaire
Odoo est livré avec des centaines de champs, mais aucune entreprise ne fonctionne exactement comme le modèle standard. Voici des situations courantes :
- Un commercial veut savoir d'où vient un contact : salon, recommandation, site web. Un champ de type liste de choix règle la question.
- Un service après-vente doit noter le numéro de série d'un appareil sur chaque demande d'intervention.
- Une comptabilité souhaite un numéro de dossier interne sur les factures, pour retrouver une pièce plus vite.
- Une équipe terrain a besoin d'une case à cocher « accès difficile » sur la fiche d'un site.
Si vous contournez aujourd'hui ce manque avec un tableur à côté, ou en glissant l'information dans une zone de notes, c'est le signe qu'un champ dédié vous ferait gagner du temps. Une information saisie dans un champ peut être filtrée, regroupée, exportée et affichée dans un rapport. Dans une note libre, elle reste invisible pour tout cela.
Les trois décisions à prendre avant de créer le champ
Avant de toucher à quoi que ce soit, répondez à ces trois questions. Cinq minutes de réflexion évitent des corrections pénibles.
- Sur quelle fiche le champ doit-il apparaître ? Odoo appelle cela le modèle : contact, opportunité, commande de vente, facture, article, demande d'intervention, etc.
- Quel type d'information voulez-vous stocker ? Les types les plus utilisés sont :
- texte court ou long ;
- nombre entier ou décimal ;
- date ou date et heure ;
- case à cocher (oui/non) ;
- liste de choix (« sélection ») ;
- lien vers une autre fiche (par exemple, choisir un contact dans une liste).
- Qui saisit, qui lit, et le champ est-il obligatoire ? Rendre un champ obligatoire est tentant, mais cela bloque l'enregistrement tant qu'il n'est pas rempli. Sur des fiches existantes, cela peut créer des blocages.
Notez aussi le libellé exact que verront vos collègues. « Origine du contact » est plus clair que « Source 2 ».
Première méthode : passer par Odoo Studio
Si votre abonnement Odoo inclut Studio (l'outil de personnalisation visuel, proposé dans certaines éditions payantes d'Odoo, à vérifier dans votre contrat), c'est la voie la plus simple.
Le principe, dans les grandes lignes :
- Ouvrez la fiche concernée, par exemple un contact.
- Cliquez sur l'icône Studio dans la barre du haut.
- Dans l'onglet d'ajout, glissez un nouveau champ du type voulu à l'endroit souhaité du formulaire.
- Renommez-le, précisez les options (obligatoire, valeurs de la liste…), puis fermez Studio.
L'avantage : le champ est créé et affiché en une seule opération. L'inconvénient : Studio n'est pas disponible partout, et il ne couvre pas tous les cas, notamment les calculs plus élaborés.
Deuxième méthode : le mode développeur, sans écrire de code
Sans Studio, vous pouvez créer un champ via le mode développeur d'Odoo. Ce mode ne demande pas de programmer : il affiche simplement des menus techniques masqués par défaut.
Pour l'activer, descendez en bas de la page des paramètres et cherchez « Activer le mode développeur ». On peut aussi ajouter `?debug=1` à l'adresse dans le navigateur, selon la version.
Pour créer le champ, la logique générale est la suivante :
- Allez dans Paramètres > Technique > Structure de la base de données puis Champs (ou Modèles, selon la version).
- Créez un nouvel enregistrement et choisissez le modèle concerné.
- Saisissez le nom technique : Odoo impose en général le préfixe `x_` pour les champs ajoutés à la main (par exemple `x_origine_contact`).
- Indiquez le libellé affiché, puis le type de champ.
- Enregistrez.
À ce stade, le champ existe en base, mais il n'est pas encore visible dans les écrans. Il faut l'ajouter à une vue, c'est-à-dire à la présentation d'un formulaire ou d'une liste. Cela passe par le menu des vues techniques (Technique > Interface utilisateur > Vues) et demande de modifier une vue héritée, ce qui devient vite délicat pour un non-technicien. C'est le point où beaucoup d'équipes s'arrêtent, et c'est normal.
Les erreurs fréquentes à éviter
Quelle que soit la méthode, quelques réflexes protègent votre base :
- Testez d'abord sur une copie. Si vous disposez d'un environnement de test ou d'une base dupliquée, faites-y votre premier essai. Vérifiez ensuite que les écrans s'affichent normalement.
- Ne supprimez pas un champ déjà utilisé. La suppression efface les données qu'il contient, sans retour possible dans la plupart des cas.
- Évitez les doublons. Vérifiez qu'un champ standard ne fait pas déjà l'affaire. Odoo en propose beaucoup, parfois masqués.
- Limitez les champs obligatoires. Ils ralentissent la saisie et poussent les équipes à y mettre n'importe quoi.
- Gardez des libellés cohérents. Un vocabulaire homogène facilite les filtres et les rapports.
- Prévoyez les droits d'accès. Certaines informations ne doivent être visibles que de certains profils.
Laisser une IA créer le champ à votre place
C'est ici que CARONNA Odoo intervient. Vous connectez votre Odoo, puis vous décrivez votre besoin en français, par exemple : « Je veux un champ Origine du contact sur les fiches clients, avec les choix salon, recommandation et site web, visible par l'équipe commerciale uniquement. »
L'IA paramètre ensuite la base : création du champ, affichage dans la bonne vue, droits d'accès, et si besoin une action automatisée ou un import de données existantes. L'extension Chrome lui permet aussi de voir votre écran, ce qui évite de longues explications du type « le bouton en haut à droite ».
Côté sécurité, trois garde-fous encadrent le travail :
- un mode test et un mode production, pour essayer avant d'appliquer pour de bon ;
- un accord explicite de votre part avant toute action irréversible ;
- un journal complet de ce qui a été modifié, avec possibilité d'annuler.
L'IA est incluse dans l'abonnement. Pour estimer ce que cela peut représenter pour votre équipe, vous pouvez calculer votre gain. Si vous préférez voir le principe en situation, la démonstration montre un échange complet.
Ce que vous pouvez faire dès aujourd'hui
Que vous passiez par Studio, le mode développeur ou l'IA, voici un plan simple pour avancer dans la journée :
- Listez trois informations que vos équipes notent aujourd'hui hors d'Odoo (tableur, e-mail, papier).
- Choisissez la plus utile et précisez la fiche concernée, le type d'information et les personnes qui la saisissent.
- Rédigez le libellé et, pour une liste de choix, les valeurs possibles.
- Créez le champ sur une copie ou en mode test, puis demandez à un collègue de le saisir sur deux ou trois fiches.
- Vérifiez l'usage réel : le champ apparaît-il dans les filtres et les exports ? Les bonnes personnes le voient-elles ?
- Appliquez en production une fois le test validé.
Commencez petit : un seul champ bien choisi apporte plus qu'une dizaine ajoutés sans réflexion.
En résumé
Ajouter une information propre à votre métier dans Odoo n'est pas réservé aux développeurs. Studio offre un chemin visuel quand il est disponible, le mode développeur permet de créer le champ lui-même, et une IA peut prendre en charge l'ensemble, de la création à l'affichage, avec des garde-fous clairs. L'essentiel est de bien définir le besoin avant de cliquer, et de tester avant de généraliser.
Si vous voulez essayer sur votre propre base, vous pouvez démarrer depuis l'application et décrire votre premier besoin en quelques phrases.
Votre intégrateur Odoo, disponible tout de suite
Branchez votre Odoo et décrivez votre besoin en français : l'IA paramètre, connecte et vérifie, avec votre accord pour chaque action sensible. IA incluse, dès 149 € par mois.